概要
済州で開かれる平和音楽フェスティバル
2026年6月5日(金)から7日(日)まで、済州・西帰浦の江汀スポーツ公園で第3回江汀ピース＆ミュージックキャンプが開催されました。停戦73年を迎える今年、キャンプは初めて2泊3日に拡大し、50組の音楽家が参加。「歌おう、踊ろう、戦争を終わらせよう！」のスローガンのもと、三日間、江汀の海辺で反戦と平和の歌が響きました。
期間
2026.06.05 — 07
場所
ガンジョン体育公園
参加者
50組
参加ミュージシャン
50組が参加
Bloco Jafari X PollePolle X Dongbaek Small School
バトゥカーダ・コミュニティ「Bloco Jafari」と芸術集団「PollePolle」によるコラボレーション・チーム。
Choi Sangdon × Kim Ganggon
音楽の巡礼を通じて創作とパフォーマンスを展開するシンガーソングライター。
Yoon Seonae
人生の哀歓と時代精神に共感する叙情的な歌を歌い続けるフォーク・ミュージシャン
HANASH
世界中の楽器やジャンルを電子音楽と融合させる、実験的なサウンドアーティスト。
Namukkunmingeon
飾らない誠実さで自分だけの物語を築くシンガーソングライター。
Kita & Olgen
2026年江汀平和音楽キャンプに出演するデュオ。
Son Jiyeon
「韓国のジョニ・ミッチェル」とも称されるフォーク・シンガーソングライター。独特の歌声とソングライティングで知られる。
MoredoSaturday
江汀の平和運動で出会った二人のミュージシャンによるフォーク・デュオ。自然で純粋な感性を通じて平和のメッセージを届ける
Chan
シタールとバンスリを演奏する瞑想音楽家。
Moheo
アイルランドでのバスキング経験と済州の色彩を融合させた、サイケデリックなアイリッシュ・フォーク・デュオ。
Taehyeon
ジャマイカのルーツ・レゲエに深く心酔し、アナログなレゲエ・サウンドと平和のメッセージを韓国的な感性で表現するシンガーソングライター。
制作スタッフ
Director (PM):Lee Sang
Technical & Sound Director:Hwang Kyungha, Kwak Min
Artist Liaison:Kwak Min, Park Yechan, Jai, Hwang Kyungha
Market & Gathering:Namsu, Jai
Crowdfunding & Finance:Najang
Promotion:Lee Sang, Najang, Hwang Kyungha, Chichi
Design:Kim Hongbeom, Najang
Volunteer & Org Coordination:Lee Sang, Najang
Site Operations & Stage:Yum, Lee Sang, Lee Hanju, Jeong Jinseok, Najang
Video:Chichi, Hatti, Dan, Dongwoo
Documentary:Chichi
Photo Records:Kwon Donghee, Kim Donghee
Volunteers:Tattoo Raccoon, Green C, Anna, Yunita, Joeun, Beodeul, Yangsang, Tara, Chan, Caru, Sangsu, Dalme, Jeong Jeonghun, Pedro, Ganghahimalaya, Yunsu, Mwing, Jafari (3 members), Yun Hwaju
共同主催団体
戦争を終わらせよう！
遊ぼう、踊ろう、歌おう！
済州カンジョン村から始まった20年近くの平和の物語。そしてその上に築かれた音楽フェスティバル。
20
カンジョンの平和抵抗
7,000
毎日の平和の祈りを維持
54
2026年キャンプ参加ミュージシャン
カンジョンの歩み
- 2007
海軍基地決定
済州島西帰浦市カンジョン村が海軍基地の建設地に選定
2007海軍基地決定
済州島西帰浦市カンジョン村が海軍基地の建設地に選定
- 2009
民軍複合港に転換
住民94%が反対するも、海軍基地を「観光美港」に名前だけ変えて推進
2009民軍複合港に転換
住民94%が反対するも、海軍基地を「観光美港」に名前だけ変えて推進
- 2012
クロムビ岩の爆破
ユネスコ生物圏保全地域内の天然溶岩が爆薬で破壊される
2012クロムビ岩の爆破
ユネスコ生物圏保全地域内の天然溶岩が爆薬で破壊される
- 2015
国際平和賞受賞
江汀村、IPB「ショーン・マクブライド平和賞」受賞 — 世界が認めた平和運動
2015国際平和賞受賞
江汀村、IPB「ショーン・マクブライド平和賞」受賞 — 世界が認めた平和運動
- 2016
海軍基地完成
国家暴力の末に基地完成：700人以上拘束、60人以上逮捕、罰金₩4億、損害賠償請求₩34.5億
2016海軍基地完成
国家暴力の末に基地完成：700人以上拘束、60人以上逮捕、罰金₩4億、損害賠償請求₩34.5億
- 2018
国際観艦式の強行
米国の原子力空母が済州海軍基地に入港
2018国際観艦式の強行
米国の原子力空母が済州海軍基地に入港
- 2024
平和アルバムリリース
『名前も知らない遠い場所のあなたへ』— 全13曲
2024平和アルバムリリース
『名前も知らない遠い場所のあなたへ』— 全13曲
- 2025
機動艦隊司令部創設
海軍基地が機動艦隊司令部に昇格。米海軍艦艇の寄港が本格化し、済州が米軍事戦略の拠点に編入
2025機動艦隊司令部創設
海軍基地が機動艦隊司令部に昇格。米海軍艦艇の寄港が本格化し、済州が米軍事戦略の拠点に編入
カンジョンの象徴、クロムビ岩。何万年もの波に削られたこの溶岩は、2012年に海軍基地建設のため爆破されました。
しかし、クロムビの上で祈り、歌い、踊った人々の記憶は決して消えませんでした。約20年間毎朝平和の祈りが捧げられてきたこの村の物語が、このキャンプの根です。
軍事基地ではなく音楽で。対立ではなく連帯で。カンジョン平和音楽キャンプはこの記憶の上に築かれたフェスティバルです。最も美しい抵抗は共に歌うことだから。
パレスチナから朝鮮半島まで、戦争が終わらない限り、私たちの歌も終わらない
歌おう、踊ろう、戦争を終わらせよう！
安全で尊厳あるキャンプのために
カンジョン・ピース＆ミュージックキャンプは、すべての参加者が安全に、尊厳を持って共に過ごす場所です。本指針はミュージシャン、スタッフ、ボランティア、観客の全員に等しく適用されます。
通報・お問い合わせ先
ジェンダー平等マネージャー（性暴力事案） 010-8170-2188 / 010-2379-0760
その他の事項 010-3693-3971
