曲目

沿着笔直长路驱车前行，在拐角转入 狭窄小路两侧，山谷里散落着乡间小屋 经过掌心大小的稻田和不小的温室 你抵达的村落并不寻常——起伏的山势充满力量， 水声与风声清爽宜人 看那走过的人，一步一步，整座山都在晃动 身形虽瘦，脸上却有光 这真是山村——城市的痕迹无处可寻 山谷又山谷，沟渠与溪流，谷水、涧水，清新的空气迎你而来 这美丽的村庄名叫韶城里 萨德基地进来了，是海那边的人带来的 越过呜末莱山峰，美国的萨德进来了 这个国家的警察挥舞棍棒殴打我们的奶奶和爷爷 进驻的基地——它的地址是 加利福尼亚 看那太平洋彼岸的巨大陆地 卷起裤脚走进去——欢迎来到加州旅馆 可这是什么？这里也叫加州？ 这片土地是你的，这片土地是我的？ 这片土地不是你的，这片土地是我的 这片土地是你的，这片土地是我的？ 这片土地不是你的，这片土地是我的 这片土地不是你的，这片土地是我们的 这真是山村——城市的痕迹无处可寻 山谷又山谷，沟渠与溪流，谷水、涧水，清新的空气迎你而来 这美丽的村庄名叫韶城里

在灿烂的记忆里，那些人 都穿着同样的衣服 我们办了一场盛大的节日 笑声散去，篝火熄灭 只剩灰色的烟与叹息 只剩灰色的烟与泪 一切过去，同样的事情 像车轮一样反复 我的歌，你的泪 流入那波涛之中 我要哭多少次，又再哭多少次 才能遇见我心里的你 我问你 你问我 什么是美 一切过去，同样的悲伤 像车轮一样反复 我的歌，你的泪 流入那波涛之中

若你我心中有同样的风（那就） 我们从远方祈愿同一个世界（我们） 向不知我名的你（你好） 向不知我面的你（你好） 向远方不知其名的你（你好） 向远方不知其面的你（你好）

我曾害怕世界 像燃烧的森林 随时会爆炸的核与覆盖空气的褐色尘埃 远海那边的老师说 孩子，世界正在改变 你听到的声音不只属于你，那是世界的祈祷 我们是浪花的水滴 你感到的共鸣并非只属于你自己 是亿万水滴中的一滴，在辽阔海面感受浪潮 我曾觉得世界黯淡 像失去方向盘的火车 想守护的太多，而我比大卫还要渺小 在深山里老师说 孩子，用远远的眼睛看世界 听那从你出生前就奔跑的生命脉动 我们是一只毛虫 现在以树木为生 若以痛苦与渴望之线度过茧的时间，就会开成蝴蝶 我决定要变强 不会闭上疼痛的双眼 承认自己的极限，同时也决定活下去 我决定怀抱希望 从活了五百年的乌龟之眼望去 我们已经发展，现在要转变 转变之力！ 世界和平，人的心，另一个文化 寻找真正重要的事，去往另一个世界 世界和平，生命的心，另一个文明 寻找真正重要的事，去往另一个世界

他跑去看星星 无数的光 在那里 他感到奇异 失去了太多 天上的星一定记得 我们所有的悲伤与喜悦 若能再次与你分享 一块带着温暖气息的月亮 不可触及的星啊 请听我的愿望 愿这场战争 就此结束 我会记得那一夜 我们肩并肩依靠而坐 我殷切地祈愿并等待 你的和平，所有人的和平

我们从西班牙海岸起锚出航 我们的船叫“橄榄·扎伊图纳” 橄榄是遥远之地的象征 我们将航向那片海浪彼岸 这里有十三位女性，手握和平出航 朝向异乡的姐妹们 我们来自世界的不同角落 为你们带来自由之歌 我们将为你们的自由起航，巴勒斯坦的姐妹们 在你们获得自由之前我们绝不沉默 夜里我们由星光引领 也由明亮海洋的力量引领 当世界注视着我们，我们带来女性的声音 传达人人都应有选择的讯息 你们的祖母种下橄榄树 在你们本应平安生活的土地上 这些千年古树被连根拔起 愿你们的女儿再种新树并看它们长成 我们将为你们的自由起航，巴勒斯坦的姐妹们 在你们获得自由之前我们绝不沉默 我们将为你们的自由起航，巴勒斯坦的姐妹们 在你们获得自由之前我们绝不沉默

在我的世界里，悲伤与喜悦 来来去去又徘徊 在你的世界里，那些看见的图画 让人怀念却又渐渐淡去 一个人的心与脚步 成了吹遍世界的风 爱与和平，即使看不见 也在我眼前、在我心里 愿所有的心抵达那里 我会祈祷并歌唱

这一天又这样落幕 离开的日子不远了 二十四还很远吧 另一天还会到来 这个街区也会想念吧 忙得不可开交的人们 即使没有钱也愿他们幸福 为了浪漫的夜晚 人们并不知道 我有多年轻多可笑 我想像岩石与水一样纯净地活着 我要出发，去很远的地方 越过泪水的时间 举起酒杯吧朋友 为了首尔的夜 送我生日礼物书的人 在手推车上建了房 沉迷嬉皮文化的人 成了公益勤务员 你们都知道 我有多年轻多可笑 好好长大，好好吃饭 在你们各自的位置上 我要出发，去很远的地方 越过泪水的时间 举起酒杯吧朋友 为了首尔的夜 我要出发，去远远的济州 我爱的人住在那里 好好活吧朋友 为了漂泊的生活 举起酒杯吧朋友 为了首尔的夜

如果这都能容忍，还有什么不能？ 既然我们如此自由，为何要承受灾难？

我看见一张穿着粉色棉服、笑得灿烂的女孩照片 下一页却是同一个穿粉色棉服、失去一只手臂的女孩 战争是痛 战争里的悲伤 女孩问能否拥有一只染着花朵的粉色义肢 她说这不是因为她坏，痛楚与孩子的笑一起传来 战争制造痛 孩子在其中受伤 战争留下苦难 孩子就在其中受伤 战争是痛 战争里的悲伤 在战争的暴力中 孩子受伤

我们带着荆棘生活 像胸口被刺穿般行走 我们渴望和平却不知和平 即使气喘到喉咙，也仍坚持活着 我们 渴望自由 我们，我们 渴望和平 悲伤比喜悦 更靠近这里 孤独的反面 在这里不存在 我们 渴望爱 我们，我们 渴望和平 我们带着荆棘生活 像胸口被刺穿般行走 我们渴望和平却不知和平 即使气喘到喉咙，也仍坚持活着 我们 渴望自由 我们，我们 渴望和平 悲伤比喜悦 更靠近这里 孤独的反面 在这里不存在 我们 渴望爱 我们，我们 渴望和平

我走在无人知晓的路上 我跳着无人知晓的舞 无人知晓我们的日子 无人知晓我（你）窗外的风景 即便前行也像原地踏步 即便你我之间的距离看似遥远 环绕我们的风景也在缓慢改变 随着你的一步 啊啊啊 我循着相遇的心向前走 记得曾笑过的脸 把握过的两只手的温度记在心里 啦啦啦啦 啦啦 若追随爱 终会抵达 即使害怕说出爱 我们仍有共享的姿态 我们仍有一起唱的歌 我们仍有一起唱的歌