跳到主要內容
江汀村海邊舉行的和平音樂營演出舞台

江汀和平音樂營

結束戰爭!一起歌唱、一起舞蹈

從江汀村出發的和平訊息

關於我們

為和平而唱的歌

在濟州江汀村迎著海風的巨岩——古倫比岩前,我們第一次歌唱。我們明白,和平不是宏大的口號,而是傾聽彼此聲音的瞬間開始。

江汀和平音樂營是夢想無戰世界的音樂人共同的連帶與節慶。跨越國界與語言,我們以音樂——最美的武器——講述和平。

當我們一起歌唱、舞蹈、擁抱,戰爭將停止,和平的浪潮會傳得更遠。

持續的和平

第一段和聲始於2023年夏天。我們的節慶不會止於一次活動,而將成為守護江汀夏天的堅定而美麗的和平儀式。

查看2026營地

無國界的連帶

從巴勒斯坦加薩到烏克蘭,我們記得每一個衝突地帶。江汀和平音樂營不僅是音樂會,更是與受苦者並肩、渴望和平的強大連帶場域。

查看媒體報導
제주 강정마을 평화 음악 캠프 풍경

終結戰爭!

玩耍、舞蹈、歌唱!

來自濟州江汀村的近20年和平故事,以及在此基礎上建立的音樂節。

0 年+

江汀和平抗爭

0 天+

每日和平祈禱堅持至今

0

2026年營地參演音樂人

江汀的時間軸

  1. 2007

    海軍基地選址

    濟州島西歸浦市江汀村被指定為海軍基地建設地

  2. 2009

    轉型為民軍複合港

    儘管94%居民反對,海軍基地僅改名為'觀光美港'繼續推進

  3. 2012

    古龍鼻岩被炸毀

    聯合國教科文組織生物圈保護區內的天然熔岩被炸藥摧毀

  4. 2015

    國際和平獎

    江汀村獲IPB'乔恩·麥克布萊德和平獎' — 世界認可的和平運動

  5. 2016

    海軍基地建成

    在國家暴力下基地建成:700餘人被拘留、60餘人被逮捕、罰款₩4億、索賠₩34.5億

  6. 2018

    國際觀艦式被強行舉辦

    美國核動力航空母艦駛入濟州海軍基地

  7. 2023

    第一屆營地(11組)

    和平音樂營在江汀體育公園啟動

  8. 2024

    和平專輯發行

    《致遠方不知名的你》——收錄13首曲目

  9. 2025

    機動艦隊司令部創建

    海軍基地升格為機動艦隊司令部。美國海軍艦艇開始定期靠港,濟州被納入美國軍事戰略體系

  10. 2025

    第2屆營地(11組)

    和平之歌再次在江汀響起

  11. 2026今年

    第三屆營地(54組)

    基地建成10週年,史上最大規模3天音樂節

濟州江汀村海岸風景

古龍鼻岩,江汀的象徵。這塊經數萬年海浪雕琢的熔岩,於2012年為建設海軍基地而被炸毀。

江汀和平音樂營演出現場

但那些在古龍鼻岩上祈禱、歌唱、起舞的人們的記憶從未消逝。這個近20年來每天清晨都有和平祈禱的村莊的故事,是這個音樂營的根基。

江汀和平音樂營夜間節慶

不是用軍事基地,而是用音樂。不是透過對抗,而是透過團結。江汀和平音樂營是建立在這段記憶之上的節慶。因為最美的抗爭,是一起歌唱。

從巴勒斯坦到朝鮮半島,只要戰爭不結束,我們的歌聲就不會停止

唱起來,跳起來,終結戰爭!